لا توجد نتائج مطابقة لـ مرحلة ما بعد التأهيل

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم إسباني عربي مرحلة ما بعد التأهيل

إسباني
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • i) El Departamento de Estudios e Investigaciones, que efectuará seis estudios respecto de: los delitos ecológicos; el impacto del terrorismo en el desarrollo; métodos de asegurar la confianza entre las organizaciones encargadas de la seguridad y los medios; relación entre la corrupción y la delincuencia organizada; métodos de asegurar la transmisión de conocimientos especializados; y especialización en el cuidado y la rehabilitación de las personas acusadas o detenidas en incidentes de terrorismo;
    `1` دائرة الدراسات والبحث التي ستقوم بست دراسات في المجالات التالية: الجرائم البيئية؛ وتأثير الإرهاب على التنمية؛ وطرق ضمان إرساء صلات الثقة بين منظمات الأمن ووسائط الإعلام؛ والترابط بين الفساد والجريمة المنظمة؛ وطرق ضمان التحويل إلى الحِرف اليدوية؛ والتخصص في مرحلة ما بعد الرعاية وإعادة تأهيل الأشخاص المتهمين أو المحتجزين فيما يتعلق بحوادث إرهابية؛
  • A nivel de comunidades locales, las mujeres en países tan diversos como el Afganistán, Bosnia y Herzegovina, Burundi, Colombia, la República Democrática del Congo, el Iraq, el Sudán y Timor-Leste han utilizado la resolución como medio de presión para hacerse oír en los procesos de consolidación de la paz, en las elecciones posteriores a los conflictos y en la reconstrucción de sus sociedades.
    إن المرأة على مستوى القاعدة الشعبية في بلدان متنوعة كأفغانستان، والبوسنة والهرسك، وبوروندي، وتيمور - ليشتي، وجمهورية الكونغو الديمقراطية، والسودان، والعراق، وكولومبيا، قد استخدمت القرار للضغط من أجل إسماع صوتها في عمليات بناء السلام، وفي مرحلة ما بعد الصراع، وفي إعادة تأهيل مجتمعاتها.
  • • El Departamento de la Mujer preparará el pertinente asesoramiento al Gobierno de Belice sobre la índole del servicios de asesoramiento y supervisión y los servicios de rehabilitación familiar posteriores a malos tratos necesarios para asistir con más eficacia a las víctimas y supervivientes de malos tratos y la deseable conservación de la unidad familiar.
    • سوف تقوم إدارة شؤون المرأة بتقديم مشورة إلى حكومة بليز بشأن طبيعة خدمات المشورة والرصد في مرحلة ما بعد وقوع الإيذاء وخدمات التأهيل الأسري اللازمة لتقديم المساعدة، بصورة أكثر فعالية، إلى ضحايا الإيذاء ومن تعرضوا له والاحتفاظ بوحدة أسرية بصورة مناسبة.